Prevod od "to připouštím" do Srpski

Prevodi:

priznajem

Kako koristiti "to připouštím" u rečenicama:

Je mastný, to připouštím, ale byli byste překvapeni, jaká je to je delikatesa, zvlášť když umíráte hlady.
Priznajem, bio je malo mastan, ali zaèudili biste se koliko je ukusan, pogotovo kad ste izgladneli.
Byl na tobě spáchán hřích, to připouštím.
Ja... ja nisam poznavala muškarce. O tebe su se ogrešili. To je taèno.
Byla to taková chvilka, to připouštím.
To je bilo glupo. Jeftino uzbuđenje.
Ne mnoho, to připouštím, ale dostatečně pro tvé záměry.
Ne dugo, ali dovoljno za tvoju namjeru.
Poddůstojnický podíl na kořistních penězích není velký, to připouštím ale konečně můžete začít splácet dluh který máte k vašemu otci.
Novac od podele plena koji dobija pitomac nije Bog zna šta, to je taèno, ali æete bar vratiti dug Vašem ocu.
Nerad to připouštím, ale tvoje teorie se mi docela zamlouvá.
Nije mi lako priznati, ali dopada mi se tvoja teorija.
Byl to troufalý tah, to připouštím.
To je bio hrabar potez, priznajem.
Je roztržitá, to připouštím, ale nelže.
Malo je nesmotrena, ali ne laže.
Eugene měl svoje problémy, to připouštím, ale víte co?
Judžin je morao da prebrodi neke teškoæe, to ti priznajem, ali znaš šta?
Strašně nerad to připouštím, Georgi, ale on zabodoval.
Nerado priznajem, ali u pravu je.
Má dobrou otrokyni kosmetičku To připouštím.
Ima dobru robinju za kozmetiku, mora se priznati.
Jo, měl jsem důvod, to připouštím, ale já jsem ho nezabil.
Priznajem, posvaðali smo se. Ali nisam ga ubio.
Víš, nerad to připouštím, ale Spencer je docela dobrý.
Znaš, mrsko mi je da priznam Ali Spencer je baš dobar.
Není to úplně rovný boj, to připouštím. Ale já s tebou nechci bojovat, Claire.
Priznajem da nije poštena borba, ali ne želim se boriti protiv tebe.
A... Nerad to připouštím, ale jedna moje část byla vážně zklamaná, že jsi věřila někomu jinému a mně ne.
I ja... mrzim to priznati, ali dio mene je zapravo frustriran da ti vjeruješ nekom drugom umjesto meni.
Vůbec se neumíš chovat ve společnosti a Catrina je, to připouštím, atraktivní žena.
Nemaš nikakvih socijalnih umijeæa, a Catrina je, moram priznati, privlaèna žena.
Mrzí mě, že nás zdržuju tím, že to připouštím.
Ne bih da nas sve zadržavam, samo da kažem.
Jen hádám, to připouštím a i potom nevíme, jestli jsou v tom stvoření ještě nějaké Willovy původní chromozomy.
To je pucanj u mraku. A i tada ne znamo da li Vilovi hromozomi još uvek postoje u stvorenju.
Bláznova úloha, to připouštím, ale nikdy jsem tvé ženě nedokázal nic odmítnout.
Будаласт задатак, признајем, али никада ништа нисам могао да одбијем твојој жени.
Celá situace je zajisté podivná, to připouštím.
Cela situacija je zaista èudna, to slobodno mogu da priznam.
Nerada to připouštím, ale kdyby se Hannin táta nevrátil do města, nedostala bych na ně odpověď.
Ne volim to da priznam, ali da se Hanin otac nije vratio u grad, ja na moje ne bih dobila odgovor.
Není to moc, to připouštím, ale... je to rozhodně lepší než ústav pro choré, kde jsem žil předtím.
Ниje мнoгo, aли бoљe oд душeвнe бoлницe гдe сaм рaниje живeo.
Možná impulzivní, to připouštím, ale ve svém nitru je to cynická realistka.
Plahovita, garantujem ti, ali ispod svega toga, ona je sto prosto tvrdo skuvana.
Nerada to připouštím, ale Matty se tě možná pokusí získat zpět.
Mrzim što ti ovo moram reæi, ali Matty te želi ukrasti.
Jo, byl jsem malinko unavený, to připouštím, ale některé z nich byly poměrně atraktivní a platily mi.
Дa, признajeм дa сaм биo мaлo умoрaн, aли нeкe oд њих су билe приличнo привлaчнe и плaћaлe су ми.
Nerada to připouštím, ale poprvé v životě se vážně strachuji o naši budoucnost.
Nerado priznajem, ali po prvi put u životu, iskreno se bojim za našu buduænost.
0.5665431022644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?